Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

(no subject)

Встретилась с моим универским профессором по неврологии, с которым я так и не дописала докторскую, и с его женой, тоже неврологом. После разговоров о работе и попытках склонить меня дописывать докторскую спросили о личной жизни. «Да, - говорю скромно, - нашёлся тут один немец»...
Они подскочили:
- Ой, - говорит жена профессора, - это самая интересная новость с тех пор, как ты уехала! Рассказывай, кто он, что он?!
Ну, рассказала. Профессор слушал с интересом.
- А мы тут исследуем роль токсичных отношений в развитии головных болей, - заявил он в конце моего рассказа. - Вот, например, одной пациентке муж делает сомнительные комплименты в стиле: «Мэй, Анна, глаза у тебя красивые и большие, но вот жопа ещё больше!»... Твой бойфренд тебе таких не делает?
Пытаюсь вспомнить, но ничего не припоминается.
- Жаль, - вздыхает профессор. - Но я тебе подарю книгу про токсичные отношения, ты посмотри, может что-то подойдёт.
Взяла я книгу, поблагодарила, даже честно прочла уже список пунктов, по которым можно опознать токсичного партнера... Не подхожу я для участия в исследовании :)))

(no subject)

На работе все, как обычно - кто-то умирает, кто-то выздоравливает. Все так же считаю дни до конца этой ротации. Никогда не думала, что в интенсивной терапии мне будет так скучно и неинтересно. Хотя сегодня могла поставить центрально-венозный катетер, но в итоге попросила коллегу - в таком я была «не в настроении». Продолжаю не помнить имена медсестёр. В лицо их помню, имя отдельно помню, а все вместе - нет :( «Иди спроси Сандру», говорят они. А я в упор не знаю, кто из них Сандра, блин. Они обижаются. Хотя я уже десять раз объясняла, что не помню имена и это не специально :(

Ещё я забыла, каково мне было в неврологии и теперь переживаю, что там мне тоже теперь не понравится. Вдруг мне вообще не будет больше никогда нравится медицина?! А жить на что-то надо, и больше я ничего не умею, так что буду ходить на нелюбимую работу до конца своей нищассной жизни :( печаль-трава...

Прочитала уже штук пять книг по интенсивной медицине, кое-что даже запомнила. Теперь скачала книгу по нейрофизиологии и читаю ее (когда не засыпаю на диване после работы).

Понемногу рисую акварелью на Зимнюю Фандомную Битву - меня позвали опять в команду Авантюристов, которая по Гарри Поттеру.

На тиндере листала и лайкала и внезапно снова в активной переписке с пятью или шестью чуваками. Но пока что мне больше всех нравятся Свен Номер Два и Маркус. Кто больше - не знаю 🤔 Свен очень милый и вежливый, не очень красивый, но блондин, Маркус - тоже вежливый и забавный, с ним интересно беседовать и он привлекательный на вид. Свен мне пишет в Ватсаппа, а Маркус пока Ватсапп не предлагал. Свен живет не в Любеке, а Маркус в двух километрах от меня. Но оба пока не спрашивали насчёт встречи... Сложнааааа 🤣

Хотела на этой неделе гулять с собакой, но хозяйка отдала его кому-то на пару дней. Вообще меня удивляет, что он идёт ко всем и с радостью у всех остается. Наши собаки (в моем детстве) были не такими, что мальтийская болонка, что дворняжки (метис немецкой овчарки и ее щенки).

Моя глава про психогенные неврологические синдромы для книги про ментальное здоровье понравилась моей коллеге из Англии, она даже предложила ничего не резать (она занимает 13 страниц, а по требованиям должно быть 13 вместе с литературой), а попробовать попросить издателя увеличить лимит. Посмотрим, сначала надо составить список литературы, убрать из него повторы и расставить нумеротацию - самая нужная часть работы. Буду, наверное, этим на выходные заниматься.

Пошла читать нейрофизиологию...

(no subject)

Вчера познакомилась в тиндере с чуваком, который говорит на немецком слэнге, так что я скорее угадываю, что он хочет мне сказать, чем понимаю. А ещё он обзывается! Сказала ему, что у меня «сегодня недержание смайликов в сообщениях», так он поржал и обозвал меня verrückte Maus (чокнутая мышь). А на то, что я поведала ему, что лежу весь день на диване, назвал меня «ленивым носком» Оо
Ещё он моложе меня на четыре года или на три (я не помню) и это слегка напрягает.
Зато инженер. Может сегодня спонтанно встретимся, если у него будет время.

А с норвежцем встретиться не получится: сначала его срочно вызвали в понедельник на работу в Осло, он купил билет на вечер и мы перенесли встречу на утро. Но ночью он написал мне паническое сообщение, мол, он что-то не то съел и ему очень плохо, наверное, до утра не пройдёт, давай все отменим. Ну давай :)) Чот они все какие-то больные. Лежу счас на диване, жду от него окончательного сообщения-отбоя, хотя на поезд в девять утра я уже почти опоздала - мне надо бы тогда выходить в 8:30, а я даже ещё не одета, не расчесана и зубы не чистила :))) Зато выспалась.

Вчера спонтанно бегала вдоль реки, по ощущениям - даже быстрее, чем обычно. Написала ещё часть главы нашей с итальянской коллегой книги, хотя дело продвигается медленно (но верно :)))

(no subject)

Немцам все кажется, что по-немецки я говорю тихо. Хотя я вроде говорю, как по-русски. Недавно оберарцт из интенсивного сказал, что не понял, что я ему по-телефону говорила: потому что я говорила это тихо. Не знаю, может им из-за моего акцента непонятно, но им не хочется этого признавать, поэтому заявляют, что я говорю тихо? С другой стороны, когда я говорю очень громко, они все довольны и все понимают. Но мне это реально громко, я по-русски-румынски-французски и по-английски тише говорю, и никто ещё не жаловался, что тихо :(

На элитпартнере появился ещё один чувак - он представитель медицинской фирмы и потому язык у него подвешен. Уже успел найти меня в Линкедине, насчёт чего очень извинялся и уверял, что не сталкерил, «оно само, ты мне показалась знакомой и я поискал твоё имя и место работы в интернете». А интернет таки очень тесен :)))
Ещё штук пять чуваков удалила сразу, хотя один был вроде неплохой кандидат по описанию, но по внешности вообще мимо того, что меня привлекает. Впрочем, этот, сталкер из медфирмы, тоже не блондин :( Ну жопаделать, как говорится... Он уже напросился на встречу на выходные, причём так долго описывал, как ему нравится Любек и как ему хочется в нем погулять, что мне пришлось написать, ну так приезжай. И он сразу: «О, это приглашение? Как приятно! Спасибо! Но сегодня погода плохая, давай на следующие выходные» 🤣 Он любит животных, это плюс. И понимает, что у врачей мало свободного времени, это ещё один плюс :))))

Бегала вдоль реки сегодня, чуть ли не высунув язык 😛 Надо проявлять физическую активность.

Вчера наконец купила себе маленький рюкзак, долго искала, выбирала, хотела не совсем спортивный, более элегантный, почти сумочку... В итоге он все равно на сумочку не похож, рюкзак рюкзаком 😄 Серенький такой, с желтой этикеткой спереди. Среднего размера, удобный.

Дорисовала ещё одну картинку с морем, подарю нашим оберарцтам в их кабинет - пусть смотрят и улучшают своё настроение. Довольный оберарцт - радость ассистенцарцта.

Начала собирать материал для главы книги, которую мне предложили написать через одну итальянско-английскую коллегу. То есть, написать предложили ей, а она уже меня в соавторы позвала. Будет про функциональные (психогенные) симптомы в неврологии. Посмотрим, получится ли. Главу для книги я ещё ни разу в жизни не писала...

Медленно почитываю японский - купила книжку А1-А2, повторяю пройденный материал. Пока учила катакану, успела позабыть хирагану 😁 Альцгеймер, чо. Почти дочитала книжку по электрофизиологии, которая под 300 страниц. Повторила за неделю ЭКГ по книжке EKG-Kurs für Isabel - очень ее рекомендую, просто и понятно для базовых знаний.

Вчера правда больше спала - чуть ли не полдня, хотя и с перерывами. И так до ночи и не выспалась - уснула в полдевятого. С трудом распинала себя сегодня в полвосьмого - и - о чудо! - после чашки кофе мне до сих пор не хочется ещё ни спать, ни зевать особо. Может все же организму просто не хватает сна? А то я уже начала подозревать у себя начало нарколепсии, потому что в последнее время готова сразу заснуть везде, где чуть потише и поспокойнее. К счастью, на машину это не распространяется, пока я ее веду, я довольно бодра :)) Мне ещё и сны совсем дикие снятся, прям сразу, как только засыпаю, без латентного периода практически (но это у меня всегда так, помню, очень удивилась, когда узнала, что многие люди засыпают без снов и только потом их снят, и что это и есть нормальный сон). Вчера вот мне вводили какой-то препарат, от которого я должна была во что-то мутировать, и привкус от него во рту был гадкий, так что пришлось жевать жвачку. Так я и проснулась, пытаясь что-то жевать :) И это только один из десятков снов, что мне снятся, после того, как проснусь, они все теснятся пару секунд в голове, и только потом уже блёкнут и стираются.

Все, пошла учить японский.

(no subject)

Сегодня ходила и официально сменила прописку, то бишь регистрацию на новый адрес :) Теперь дороги назад нет, придётся жить в новой квартире :)) (впрочем, дороги назад нет с тех пор, как я подписала контракт на «минимум 2 года»). Работники в Stadtteilbüro и Zulassungsstelle (я и машину перерегистрировала на новый адрес) внезапно оказались нереально вежливыми и милыми... Впрочем, они тут везде в бюрократических структурах милые, что не мешает всей бюрократической тягомотине.

Уже перенесла на новую квартиру незаметно почти все вещи - а ведь ждала приезда мамы, чтобы нагрузить машину (у нас сложно с парковкой, а бросать машину одну посреди двора (не на парковочном месте) пока я бегаю за вещами, да и потом, когда буду их выгружать, не хотелось). Но вот, уже и возить нечего :)))
Мебель стоит, уже подмела все последствия её сборки :)
Купила ножи, мама обещает привезти ложки (у них много сервизных). Ещё купила простыню на кровать - она у меня 140х200см, большааааая :) Завтра хочу ещё большое тёплое одеяло (я мерзлячка, даже в жаркой квартире - а в новой тоже жарко - кутаюсь).
Расставила книги и разложила вещи по шкафам. Красотища!
Завтра должны привезти этажерку для ванной и вешалку в коридор. Тут уже проще, чем было со шкафами - если не привезут, могу и сама забрать, в машину поместятся. Да и собирать буду сама. Так что как-то даж не переживаю (что для меня странно, я вечно переживаю :)))

Пытаюсь заставить себя купить билеты в Японию, но чего-то торможу... Ладно, время ещё есть, но надо решить вопрос за эту неделю, а то так и буду откладывать.

Вчера все мне писали и звонили, все же офигительные у меня друзья и знакомые - даже некоторые, с кем давно не общалась, отметились. Ну и семья у меня офигенная, конечно, это вообще меня не перестаёт удивлять, я им за все очень благодарна.

Послезавтра на работу (я брала Freizeitausgleich - свободное время за счёт переработок, хотя я уже превысила лимит и отдыхала больше, чем наработала, так как у нас внезапно все часы переработки, что больше сорока, решили выплатить деньгами, а не отдыхом. А из оставшихся сорока я все уже потратила). Кажется, я уже по ней соскучилась :))

Смотрю сериалы на итальянском - Анну из Зелёных мезонинов и ещё Дракулу нового. Понимаю теперь практически все на слух, не хуже письменного, но говорю ужасно медленно, мучительно подыскивая слова. Когда будет время (когда?), надо все же взять уроки по скайпу, чисто разговорную речь. Грамматику мне нафиг надо, ни в одном из пяти языков, включая родные румынский и русский, её толком не знаю, говорю по наитию. Так что с шестым языком её лучше и не начинать.

Не выдержала и купила книгу SOP Neurophysiologische Diagnostik, читаю. Ещё облизываюсь на книжку по нейромускульным заболеваниям и ещё одну Facharzt Neurologie (ну или типа того она называется). Пока что сдерживаю себя («куплю, когда эту дочитаю», «куплю, когда переберусь на ту квартиру, чего таскать туда-сюда»), но, чую, это ненадолго. Книжки, впрочем, хорошие, да и пригодятся мне.

Вот такое начало 2020-го года :)

(no subject)

Вчера привезли мебель - без накладок, очень быстро (к десяти утра, при заявленном ожидании с семи до четырнадцати), предварительно позвонив за час. А потом до пяти я весь день ждала монтеров, с которыми был за две недели обговорён Термин. И ни фига.
Психанула, десять раз звонила в службу поддержки, пока не дозвонилась (я настырная и упрямая, да :)
Там очень удивились, мол, «а чо, грузчики вам диван не собрали? Они должны были диван собрать, а монтеры всеостальное... А где монтеры - мы не знаем. Но мы разберёмся».
После того, как я посетовала на необязательность немцев всем, кому только можно, и уже принялась мысленно составлять текст официальной жалобы («... потеря моего драгоценного времени в количестве пяти часов») к восьми вечера мне позвонил голос с турецким акцентом, очень извинялся («Многа-много работы быль, звонить нэ успель)и предложил приехать «вотпрямщаз». В итоге до пол-одиннадцатого они собирали диван и полки для книг (кстати, поддержка клиентов спросила, не соберу ли я кровать сама, а они мне дадут скидочный куплена что-то... я посмотрела на картонные упаковки, которые я сама и двигала-то с трудом на пару сантиметров, и отказалась от такого щедрого предложения).
Сжалившись над соседями, мы решили с монтерами, что остальное они соберут сегодня утром. В полвосьмого :) Ну, надеюсь, соседи на меня не пожалуются куда следует (куда точно - я не знаю, но у немцев всегда есть, куда жаловаться).
В общем, у меня уже есть диван и полки для книг, осталась кровать и шкаф. А ещё я вчера заказала вешалки в прихожую и этажерку в ванную - гулять, так гулять :)))
И пора уже заказывать на март билеты в Японию - она мне сегодня уже снилась (в виде узкоглазой тетки, торгующей в переходе виноградом, и дело типа происходило в Токио :D)

(no subject)

Достала всех страдальческим видом и вздохами о том, что мне надо, необходимо, прям-таки обязательно нужно учить электрофизиологию - достала до того, что шеф лично сегодня руководил мной, пока я в живого человека иголкой тыкала, делая электромиографию (ЭМГ).
А нефиг было шефу на меня тогда орать, когда я раз сунулась к нашему технику. Я ж не знала, что у него (техника) полно пациентов и он, когда отвлекается, ошибается. Шеф уже четыре раза извинился, правда, но я все ещё включаю страдание и печальку :))) Скоро, правда, надо переходить на поощрительную радость от ЭМГ.
Ещё прочла четыре толстых книги по электрофизиологии, а счас перечитываю по глубокой стимуляции мозга.
Плюс нарисовала два рисунка на планшете на зимнюю фандомную битву...
Кто молодца? Я молодца!

(no subject)

По-немецки meckern - это и «мекать» (как коза), и «ворчать, ругаться». Причем используют это так часто, что большинство только и воспринимают это как «ворчать». И вот каждый раз, когда говорят, мол, «шеф сегодня hat gemeckert», «извини, я вчера hab gemeckert несправедливо» или что-то подобное, мне это ещё ржачно - ну как же, шеф мекал или собеседник мой мекал, а немцам уже не особо весело :))

А ещё я снова ехала за грузовиком с надписью «Пекарня Пук, следуй за вкусным запахом».

Ну и в заключение - детская книжка Hui und Pfui
https://assets.thalia.media/img/143007120-00-00.jpg

заставила меня поискать это сочетание в инете. Оказывается, есть такая пословица: «Außen (снаружи) Hui innen (внутри) Pfui» - со смыслом «Вроде бы красиво, а на деле - пшик», которая используется с разными вариациями: впереди-сзади, сверху-внизу и так далее.

https://media04.lokalkompass.de/article/2018/11/22/3/9776553_XL.jpg?1557691933

https://www.sanktgotthard.at/system/web/GetImage.ashx?fileid=1302397&mode=T&width=200&height=300&cts=636875451717400000

(no subject)

Вчера в полвосьмого утра продолжила заполнять одну таблицу для научного исследования, потом почитала электрофизиологию (с этой недели начинается мое официальное и обязательное обучение ей, ужасужас, я вообще в этом ни в зуб ногой - ни в Молдове, ни в Бельгии, она не входит (/не входила?) в обязательную программу резидентуры), потом ещё почитала электрофизиологию (эвоцированные потенциалы) из другой книги, потом главу психиатрии, потом ещё электрофизиологию (нейрографию), потом посмотрела туториалы по ней на ютубе, поняла, что лучшие из них обрываются почти сразу на «купите полнуюверсию», с горя зашла на сайт и таки купила полную версию (цену озвучивать не буду, ибо она выше большинства покупаемых мною книг по медицине, а они все дорогие, и я сама в шоке, но там очень хорошо все объясняется - а мне для обучения необходимы туториалы, я не умею в «learning by doing», столь любимый немцами... ЭЭГ пробовала так, в итоге все равно вернулась к чтению множества книг, чтоб понять, что к чему и запомнить).
Потом почитала статьи из большой стопки «на прочтение», сложённой у меня на полу (мне таки надо «лежать в сторону» новой квартиры, побольше, так как тут у меня книги и распечатки уже не помещаются вообще нигде - квартира маленькая и однокомнатная (+ кухня и большущая ванная,но туда же не сложишь книги!). Только тут кошка, которая не моя и которую мне не отдадут - а если б и отдали, что с ней делать во время моих разъездов по другим странам?! Она старая очень, гостиницы для животных для неё стресс, коллег постоянно напрягать просьбами «покорми кошку дважды в день» не стоит...
В общем, убрала ещё на столе (вперемешку книги, распечатки, краски, шнуры зарядки, листы с незаконченными рисунками, карандаши...).
И тут оказалось, что уже полдевятого вечера!!!
Хорошо, что фоном у меня при чтении шёл сериал (The Team), хоть осталось ощущение выходного дня :)))

Bookplates

Прислали мне друзья из Австралии bookplates - закладки в книгу, на которые надо писать своё имя, чтоб саму книгу надписями не портить. Обычно крепятся к обложке.
https://s17.postimg.org/4i89mugan/IMG_1589.jpg

Оказывается, это репродукции рисунков известной австралийской художницы Сесилии Мэй Гиббс, жившей в первой половине двадцатого века. Ее назвали в честь матери и, по англо-австралийской логике, прозвище ее поэтому было "Мами" (Mamie). Родилась Сесилия Мэй в Англии, но, к счастью для всех, семья позже переехала в Австралию - с ее необычной растительностью и животными, которых художница впоследствии вовсю использовала в своих работах.

http://www.maygibbs.com.au/media-galleries/illustration/

В Австралии она известный детский иллюстратор, книжки с ее рисунками перепубликуются до сих пор во множестве экземпляров.

http://www.maygibbs.com.au/media-galleries/intro-books/

https://en.m.wikipedia.org/wiki/May_Gibbs
https://nutcote.myshopify.com/collections/all